一年一度的情人节,用英语表白语来一场浪漫告白吧

更新时间:2019-02-13 09:36:00

明天就是情人节啦,送上贴心礼物(thoughtful gift)的同时,也别忘了准备好撩人的情话。小编为大家整理了10句经典英语表白语,害羞的你今年想要表白,或许可以用英文向ta表达自己的心意哦!

 

情人节英语怎么表达?

Valentine's Day

情人节

 

经典英语表白语

And the sunlight clasps the earth, and the moonbeams kiss the sea; 

What are all these kissings worth, If thou kiss not me. 

日光拥抱地球,月光亲吻海洋;

这些亲吻又有何用,若你亲吻的不是我。

——Love's Philosophy《爱的哲学》

*clasp 拥抱

*moonbeam 月光

 

I love you very much, probably more than anybody could love another person.

我非常爱你,也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度。

——Henry, 50 First Dates《初恋50次》

 

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日,我都会爱着你。

——Gone with The Wind乱世佳人

*going to pieces 支离破碎,化为乌有

 

Without you,who would I admire all the beautiful things with?

没有你,良辰美景可与谁人说?

——Amelie《天使爱美丽》

 

 

You will never age for me, nor fade, nor die.

在我眼里你不会变老,不会褪色,不会死去。

——Shakespeare in Love《莎翁情史》

*never age 永不衰老

 

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 

幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。 当你想吃的时候有的吃,想被爱的时候有人来爱你。

——UP《飞屋环游记》

*immortal  长生不老的

 

You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.

你对我下了魔咒,身体和灵魂。我爱你,从今天开始我永不想与你分离。

——Pride and Prejudice傲慢与偏见

* part from 分离

 

The greatest thing you'll ever learn is just to love, and be loved in return.

最伟大的事情,莫过于去爱,同时也被爱。

——Moulin Rouge《红磨坊》

 

I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings. 

我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离,这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。 比如爱一个人,充满变数,我于是后退一步,静静地看着,直到看见真诚的感情。

——Sleepless in Seattle《西雅图夜未眠》

*be used to doing 习惯于

 

There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way. I briefly considered that I had a brain parasite. But that seems even more far-fetched. The only conclusion was love.

我对你有着不可否认又无法解释的好感,我还坚信自己脑子里长了寄生虫,但那个理由实在牵强,所以唯一的结论就是爱。

——谢耳朵

*There's no denying… 不可否认的是……

*parasite 寄生虫

*far-fetched 牵强的

 

上面这些优美而又浪漫的英语表白语赶紧码好,留着给你爱的ta最诚挚的告白吧!

分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验